Back to the main page

 

Pracovná skupina pre územné plánovanie

Úvod

Pracovná skupina pre územné plánovanie bola založená na 1.zasadnutí Zmiešanej slovensko-maďarskej komisie pre otázky životného prostredia a ochrany prírody v roku 1999. Od jej vzniku boli zriadené tieto expertné skupiny pre dohľad nad spracovaním relevantných dokumentov:

- skupina expertov pre územné plánovanie/regionálny rozvoj

- skupina expertov pre slovníky

- skupina expertov pre stavebný poriadok

- skupina expertov pre informatiku

Riadenie Pracovnej skupiny:

Ing.arch. Peter Kovačik, generálny riaditeľ sekcie územného plánovania a stavebného poriadku, MVRR

SR;

Dr. Tompai Géza, riaditeľ hlavného útvaru pre územné plánovanie, MTRFH

Zástupcovia:   

Slovensko:

Ing. arch. Miloslava Pašková, riaditeľka odboru územného plánovania, MVRR SR

Mgr. Mária Zászlósová, riaditeľka odboru štátnej stavebnej správy, MVRR SR

Ing. Terézia Davidová, odbor územného plánovania, MVRR SR
Ing. arch. Stella Horváthová, odbor územného plánovania, MVRR SR
Ing.arch. Viktória Kosárová, odbor štátnej stavebnej správy, MVRR SR
Ing. Tibor Németh, odbor územného plánovania, MVRR SR
RNDr. Marta Záhumenská, odbor územného plánovania, MVRR SR

Maďarsko:

Berta, Dóra - referent, Ministerstvo hospodárstva a dopravy, odbor rozvoja

Csalagovits, Imre - riaditeľ sekcie, VÁTI KHT

Grósz Krupp, Erzsébet – viceprezident, Rada regionálneho rozvoja pre centrálnu oblasť Maďarska

Kárpáti, László - riaditeľ, Fertő-Hanság Národný park

Körmendy, Imre – riaditeľ odboru rozvoja sídiel, OLÉH

Kovács, Imre – zástupca prezidenta OLÉH

Madaras, Attila – riaditeľ odboru, Ministerstvo vnútra

Magó, Erzsébet – riaditeľka útvaru, MTRFH

Paksy, Gábor – generálny riaditeľ VÁTI KHT

Prém, Krisztina - referent, ministerstvo životného prostredia a vodného hospodárstva

Szala, Endre – riaditeľ odboru, MTRFH

Varga, László – koordinátor programu, Rada regionálneho rozvoja pre severnú oblasť Maďarska

Sekretariát:

G.Nagy, Ildikó, hlavný radca, MTRFH
Adela Ladzianska, Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Experti:          

Slovensko:

Ing. Mária Krumpolcová, Ing. Ján Králik, SAŽP Urbion Bratislava
Ing.Vladimír Benko, Ing. Vladimír Bartko, SAŽP Banská Bystrica

Maďarsko:

Hajnóczi, Péter – Hlavný architekt regiónu, Región Centrálne Maďarsko

Keresztes, Sándor - Hlavný architekt regiónu, Región Západné Podunajsko

Olajos, Csaba – Hlavný architekt regiónu, Región Severné Maďarsko

Vysvetlivky:

MVRR SR – Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky;
MTRFH – Magyar Terület-és Regionális Fejlesztési Hivatal – Úrad pre regionálny a územný rozvoj Maďarska;
OLÉH – Országos Lakás- és Építésügyi Hivatal – Úrad pre bývanie a výstavbu Maďarska;
SAŽP – Slovenská agentúra životného prostredia;
VÁTI KHT – Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Társaság – Maďarský úrad pre územný a mestský rozvoj

Témy pre spoluprácu:

I. Projekt územného rozvoja slovensko-maďarského prihraničného územia

II. Urbanistická štúdia prihraničného územia Novohrad – Salgótarján
III. Slovensko-maďarská príručka územnoplánovacej terminológie

Návrhy pre pokračovanie aktivít:

Aktualizácia a harmonizovanie plánovacích štúdií východnej a západnej časti prihraničného regiónu

Spracovanie plánovacej štúdie pre územie Domica-Aggtelek

Dopracovanie a ďalšia aktualizácia slovensko-maďarskej Príručky územnoplánovacej terminológie

I. Projekt územného rozvoja slovensko-maďarského prihraničného územia

Projekt územného a regionálneho rozvoja slovensko-maďarského prihraničného územia (2002)

- textová časť

Projekt územného a regionálneho rozvoja slovensko-maďarského prihraničného územia (2002)

- grafická časť

 

Súhrnné zhodnotenie rozvojového potenciálu slovenskej a maďarskej časti podunajského priestoru

- textová časť

Súhrnné zhodnotenie rozvojového potenciálu slovenskej a maďarskej časti podunajského priestoru

- grafická časť

 
 
II. Urbanistická štúdia prihraničného územia Novohrad – Salgótarján
 

Tip: pokračujte kliknutím na nasledovnú obrazovú mapu.

Aurex Urbanistická štúdia Novohrad - Salgótarián Scet

 

III. Slovensko-maďarská príručka územnoplánovacej terminológie

Trojjazyčný (slovensko - maďarsko - anglický) slovník základných výrazov z územného a regionálneho plánovania:

Slovensko - Maďarsko - Anglicky

Anglicko - Slovensko - Maďarsky

Maďarsko - Anglicko - Slovensky